Zugang
Anruf
rezerwacje@cottonina.pl
Buchen
Menü
Buchung

Virtueller Spaziergang
Planen Sie Ihren Aufenthalt
Handbuch
+48 75 73 49 650rezerwacje@cottonina.pl
Galerie

Verlängertes Mai-Wochenende in den Bergen

4 Tage

3 Nächte

30 Apr - 3 Mai

Es gilt

1250 zł

Preis pro Person ab
Preise und Verfügbarkeit prüfenBuchung

Die ersten Sonnenstrahlen erinnern uns an wohltuende Entspannung. Das verlängerte Mai-Wochenende ist eine wunderbare Gelegenheit, den ersten Hauch des Sommers zu spüren. Zu diesem besonderen Anlass lädt das Hotel Cottonina alle nach Świeradów-Zdrój ein, die aktive Erholung in den Bergen suchen, Entspannung in unserem Mineral SPA genießen möchten und Wert auf gemeinsam verbrachte Zeit mit der Familie legen.

Das Arrangement „Verlängertes Mai-Wochenende in den Bergen“ beinhaltet:

  • 3 Übernachtungen in einem komfortablen Doppelzimmer*
  • 3 Frühstücke in Buffetform
  • 1 Standard-Abendessen in Buffetform (zwei Suppen zur Auswahl, Fleisch- und vegetarische Gerichte, reichhaltiges Salatbuffet, köstliches Dessert, Platte mit Wurst- und Käsespezialitäten, frisches Gemüse, Brot, Butter, Wasser, Kompott, Tee – weitere Getränke gegen Aufpreis)
  • 1 Themen-Abendessen – Küche im PRL-Stil am 01.05.2026
  • 1 Abendessen mit Grillmenü und Lagerfeuer am 02.05.2026 **

* Bei Wunsch, den Aufenthalt um eine zusätzliche Nacht zu verlängern (frühere Anreise oder spätere Abreise), erhalten Sie einen Rabatt von 15 % auf zusätzliche Nächte außerhalb des gewählten Paketzeitraums. Der Rabatt gilt für Übernachtung mit Frühstück oder Übernachtung mit Frühstück und Abendessen. Der Rabatt wird für den jeweiligen Termin auf Basis des flexiblen Preises (mit Änderungs- und Stornierungsmöglichkeit) berechnet, der auf der Website des Hotels verfügbar ist. Um die Aktion für eine zusätzliche Nacht zum Paket zu nutzen, bitten wir um direkten Kontakt mit der Rezeption >>> KONTAKT <<<

** Das Hotel behält sich das Recht vor, das Lagerfeuer bei ungünstigen Wetterbedingungen abzusagen.

Zusätzlich:

  • Live-Musik an einem der Abende im Cotton Club,
  • Animationsprogramm für die jüngsten Gäste (gemäß Zeitplan),
  • 15 % Rabatt auf SPA-Behandlungen aus dem Hauptmenü des Mineral SPA,
  • sommerliches Sonnenbaden – Entspannung auf Liegestühlen beim Rauschen eines Gebirgsbaches,
  • kostenfreier Parkplatz.

Wichtige Informationen:

Das Angebot gilt für 4-tägige Aufenthalte im Zeitraum vom 30.04.2026 bis 03.05.2026.

Der angegebene Preis (ab 1.250 PLN pro erwachsene Person im Doppelzimmer) ist ein Mindestpreis und hängt vom Termin und der Aufenthaltsdauer, der gewählten Zimmerkategorie sowie von der Anzahl der gebuchten Leistungen ab.

Das Hotel behält sich das Recht vor, Änderungen im Aufenthaltsprogramm vorzunehmen.

Die Anzahl der Leistungen richtet sich nach der Dauer des gebuchten Aufenthalts.

Alle im Angebot genannten Leistungen bilden eine untrennbare Einheit. Ein Umtausch oder eine Stornierung einzelner Attraktionen oder Leistungen ist nicht möglich, und nicht in Anspruch genommene Leistungen haben keinen Einfluss auf die Endabrechnung des Pakets.

Wellness

Zone

Internet

Kostenlos

Parkplatz

Kostenlos

Darüber hinaus im Paket:

  • tägliche Nutzung der Wellness Zone, die Folgendes umfasst: Pool mit Wasser-Attraktionen, Planschbecken für Kinder, Jacuzzi im Außenbereich, Sauna, Dampfbad, Infrared Sauna Empfindungsdusche, Kneipp-Pfad
  • kostenfreier Zugang zu Fitness-Studio und Fitness-Saal,
  • Spielzimmer für Kinder und Game-Zimmer mit Xbox Konsole
  • sicherer Spielplatz im Freien
  • Möglichkeit, Nordic Walking Stöcke kostenfrei auszuleihen,
  • Möglichkeit, Volkswagen® Fahrräder in der Sommersaison gegen Gebühr auszuleihen
  • kostenfreie Nutzung des Fahrrad-Aufbewahrungsraums und der Bike Friendly Annehmlichkeiten des Hotels Bike Friendly in der Sommersaison
  • kostenfreie Nutzung des Ski-Aufbewahrungsraums und des Schuhtrockners in der Wintersaison
  • kostenfreie Parkmöglichkeit
  • kostenfreier Wi-Fi-Zugang

15:00 - 11:00

Check-in und Check-out

8:00 - 10:30

Frühstück

17:00 - 20:00

Warme Essen

Zusätzliche Informationen

Als ein familienfreundliches Hotel stellen wir zahlreiche Annehmlichkeiten sicher, u.a. ein Reisebett, kleine Badewannen oder das Angebot der SPA Anwendungen für die Kleinsten.

In Świeradów-Zdrój wird eine Kurtaxe in Höhe von 6,5 Zloty für jeden Aufenthaltstag einer erwachsenen Person und eines Kindes erhoben. Die Gebühr wird bei der Abfahrt am Empfang gezahlt.

Wegen eines großen Interesses an Aufenthalten wird um eine rechtzeitige Reservierung der SPA Anwendungen und der zusätzlichen Zimmerausstattung als Annehmlichkeiten für Kinder gebeten.

Aufenthalt mit Haustier – bitte Kontakt mit dem Empfang: info@cottonina.plaufzunehmen.

Kostenloser Aufenthalt 1 Kindes
im Alter bis zu 5 Jahren

DAS IM BETT DER ELTERN ÜBERNACHTET

Dienstleistungen für das Kind während des Aufenthalts: Übernachtung, Frühstück, warmes Essen. Der Aufenthalt maximal eines Kindes zu obengenannten Konditionen ist bei einem Aufenthalt von 2 erwachsenen Vollzahlern möglich.

Abendessen

Festliches

Fahrräder

Vermietung

Picknick

Körbe

Angebote
gegen zusätzliche Gebühr

  • Festliches Abendessen bei Kerzenlicht, Drei-Gänge-Essen, mit einem Glas Wein serviert.
  • Picknick-Trip – wir zeigen Ihnen den Weg zu der bezauberndsten Lichtung und ermöglichen Ihnen den Kauf eines Picknickkorbs voll mit gesundem Obst und Gemüse.
  • Verpflegungspakete für Berg- und Fahrradausflüge.
  • Volkswagen Fahrräder, Fahrradhelme, Fahrrad-Kindersitze und Kinderfahrräder.
  • E-Bikes: HAIBIKE ALLTRAIL 5 27,5 oraz R-RAYMON FULLRAY 130 E 6.0.
  • Bademäntel für Erwachsene und Kinder.
  • Romantische Ausstattung des Hotelzimmers (z.B. Rosenblüten, Blumen)
  • Torte und Blumen für besondere Anlässe.

Attraktionen in und um Cottonina herum

Solegraduierungsturm und Kurpark Czerniawa-Zdrój

Solegraduierungsturm und Kurpark Czerniawa-Zdrój

Czerniawa-Zdrój, das zu Świeradów-Zdrój gehört, wird derzeit einer intensiven Revitalisierung unterzogen, um seinen früheren Glanz als Kurort wiederherzustellen. Eines der Schlüsselelemente dieser Bemühungen ist der Bau eines 15 mal 6 Meter großen Solegradierwerks in der Sanatoriumsstraße.

Gondelbahn

Gondelbahn

Das größte Skigebiet in den polnischen Westsudeten, dass das ganze Jahr über in Betrieb ist, ist im Winter eine Oase für Skifahrer, und von Frühling bis Herbst ist es ein Paradies für Touristen. Den Gästen stehen 71 Gondeln zur Verfügung.

Sky Walk in Świeradów-Zdrój

Sky Walk in Świeradów-Zdrój

Der Aussichtsturm mit einem Pfad in den Wolken, der in den Wald am Hang des Berges Swieradovetskovec (1037 Meter über dem Meeresspiegel) gebaut wurde, ist 60 Meter hoch, die obere Aussichtsterrasse befindet sich in einer Höhe von etwa 55 Meter. Der Spaziergang am Turm selbst ist 800 Meter lang, der gesamte Lehrpfad, der ebenfalls durch den Wald führt,…

Schloss Czocha

Schloss Czocha

Die Burg hat eine reiche Geschichte, es gibt auch viele Legenden, die mit ihr verbunden sind, und die interessanteste betrifft den "Brunnen der untreuen Ehefrauen", der sich im Dorf Sucha befindet. Es wurde als Grenzfestung an der schlesisch-lausitzischen Grenze gebaut.

Empfang +48 75 78 45 500

Haben Sie Fragen?

Rufen Sie uns an und wir erstellen Ihnen ein auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot.